BTS - Make It Right (Feat. Lauv) Lirik Terjemahan Indonesia
Details
Artist : BTS
Judul Lagu : Make It Right
Album : Make It Right (feat. Lauv) - Single
Dirilis : 18 Okt 2019
Label : 2019 Bighit Entertainment
BTS - Make it Right (feat. Lauv)
I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
I was going crazy All day all night
Aku tersesat, aku mencoba menemukan jawabannya Di dunia sekitarku
Aku menjadi gila Sepanjang hari sepanjang malam
You were the only one
who understood me
And all that I was going through
Yeah I just gotta tell you
Oh baby I
Kamu adalah satu-satunya yang mengerti aku
Dan semua yang aku alami
Ya, aku harus memberitahumu
Oh sayang aku
I could make it better
I could hold you tighter
Cause through the morning
Oh you’re the light
Aku bisa membuatnya lebih baik
Aku bisa memelukmu lebih erat
Karena melalui pagi hari
Oh, kamulah cahayanya
And I almost lost ya
But I can’t forget ya
Cause you were the reason
that I survived
Dan aku hampir kehilanganmu
Tapi aku tidak bisa melupakannya
Karena kamu adalah alasannya
bahwa aku selamat
You were there for me
through all the times I cried
Kamu berada di sana untukku
sepanjang waktu aku menangis
I was there for you
But then I lost my mind
Aku akan berada di sana untukmu
tapi kemudian aku kehilangan akal
I know that I messed up
But I promise I Oh oh I can make it right
Aku tahu bahwa aku kacau
tapi aku janji, aku Oh oh, Aku bisa membuatnya lebih baik
All right
All right
Oh I can make it right
Baiklah, Oh aku bisa memperbaikinya
All right
All right
Oh I can make it right
Baiklah, Oh aku bisa memperbaikinya
i sesang sog-e yeong-ung-i doen na
naleul chajneun keun hwanhowa
Aku, yang menjadi pahlawan di dunia ini
Sorakan hebat yang mencariku
nae son, teulopiwa geumbich maikeu
All day, everywhere
Tanganku, trofi dan mic emasku
Sepanjang hari, di mana-mana
But modeun ge neoege dahgi wiham-in geol
nae yeojeong-ui dab-in geol
Namun semuanya, semua itu demi untuk meraihmu
[Kau] jawaban untuk perjalananku
neol chajgi wihae nolaehae Baby to you
Aku bernyanyi untuk menemukanmu
Sayang, untukmu
jeonboda jogeum deo keojin kie
jom deo dandanhaejin mogsolie
Di ketinggian ini, sedikit lebih tinggi dari sebelumnya
Dengan suara ini yang menjadi sedikit lebih tegas
modeun geon nege dol-agagi wihae
ije neolaneun jidoleul hwaljjag pyeolchilge
My rehab
Semuanya kembali padamu
Karna itu aku bisa membuka peta itu dengan luas, yang mana itu adalah dirimu
Kesembuhanku
nal bwa wae mos al-abwa
namdeul-ui auseong ttawi
na deudgo sipji anh-a
Lihatlah aku, mengapa kau tak bisa mengenaliku?
Aku tak ingin mendengar hal-hal yang seperti diteriakkan orang lain dan semacamnya
neoui hyang-gineun yeojeonhi naleul kkwettulh-eo
muneotteulyeo
doedol-agaja geuttaelo
Aromamu masih menembusku dan mengetukku
Ayo kembali, ke waktu itu
Baby I know I can make it better
I can hold you tighter
geu modeun gil-eun neol
hyanghan geoya
Sayang aku tau, aku bisa membuatnya lebih baik
Aku bisa memelukmu lebih erat
Semua jalan ini
Tertuju ke arahmu
da soyong-eobs-eoss-eo
neo anin daleun geon
geuttaecheoleom nal eolumanjyeojwo
Tak ada gunanya
(Memiliki sesuatu) yang bukan dirimu
Hiburlah aku, seperti dulu
kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam
naege achim-eul seonmulhan geon neoya
Malam abadi yang tak ada habisnya
Kaulah yang memberiku hadiah pagi itu
ije geu son naega jab-ado doelkka
Oh oh I can make it right
Apakah aku tetap bisa memegang tangan itu sekarang?
Oh oh Aku bisa membuatnya lebih baik
All right
All right
Oh I can make it right
Baiklah, Oh aku bisa membuatnya lebih baik
All right
All right
Oh I can make it right
Baiklah, Oh aku bisa membuatnya lebih baik
yeojeonhi aleumdaun neo
geunal-ui geuttaecheoleom
mal-eobs-i geunyang nal an-ajwo
Kau, yang selalu cantik
Peluklah aku, seperti waktu itu, tanpa mengatakan apapun
jiog-eseo naega sal-a nam-eun geon
nal wihaessdeon ge anin
doelyeo neoleul wihan geolan geol
andamyeon jujeo malgo
please save my life
Aku terus hidup di neraka ini
Bukan untukku, tapi untukmu
Jika kau tahu, jangan ragu dan aku mohon selamatkanlah hidupku
neo eobs-i hechyeowassdeon samag wineun mogmalla
geuleoni eoseo ppalli nal jab-ajwo
Hidup tanpamu, itu seperti rasa dahaga demi berjuang di gurun ini
Karna itu, peluklah aku, cepat
neo eobsneun badaneun gyeolgug
samaggwa gat-eul geolan geol ara
Aku tahu bahwa lautan tanpamu, itu sama saja dengan gurun
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right
Baiklah
Aku bisa membuatnya lebih baik
Aku bisa memelukmu lebih erat
Oh, aku bisa membuatnya lebih baik
da soyong-eobs-eoss-eo
neo anin daleun geon
Oh I can make it right
Tak ada gunanya
(Memiliki sesuatu) yang bukan dirimu
Oh, aku bisa membuatnya lebih baik
All right
All right
Oh I can make it right
Baiklah, Oh aku bisa membuatnya lebih baik
Terima Kasih :)
Maaf jika ada kesalahan
Terima Kasih :)
Maaf jika ada kesalahan
BTS - Make It Right (Feat. Lauv) lyrics Terjemahan Indonesia
